Renforcer la capacité du mouvement LGBT

Les LGBT des régions nordiques: accomplissements et critiques

Cet atelier présentera le travail de Tupilak et du Nordic Homo Council en rapport avec les droits humains, les politiques homosexuelles et la culture gaie avec un intérêt spécial pour les groupes émergeants de la côte Est de la mer Baltique et des petites villes nordiques hors des grandes capitales. L’atelier illustrera comment le travail politique et culturel se complémentent et comment les gais et lesbiennes nordiques peuvent porter assistance à leurs collègues d’Europe de l’Est.

Bill Schiller, Président, Tupilak, Nordic Organization of Lesbian & Gay (Suède)
Kristiina Keerov, Organisatrice, Moonbow International Cultural and Human (Estonie)
Gaston Lacombe, Alliance «Mozaika» (Lettonie)

Salle :
513-D
Langue :
anglais

Renforcer la capacité du mouvement LGBT

Un modèle pour le développement des organismes LGBT

Les conférenciers présenteront un modèle construit durant les 60 années d’existence du COC. Le modèle illustre les différentes étapes par lesquelles les organisations LGBT doivent passer pendant leur développement. La croissance des organisations LGBT est parfois générale, parfois très spécifique. Les conférenciers aborderont également un exemple réel de développement d’une organisation et de sa création à aujourd’hui. Les participants auront l’occasion d’évaluer où se situe leur propre organisation et comment ils peuvent en favoriser la croissance. Finalement, les conférenciers partageront leurs expériences et leurs points de vue sur le développement du modèle lui-même et de son utilisation future.

Peter Zijlema, COC (Pays-Bas)
Jos Tomas, COC (Pays-Bas)

Salle :
512-A
Langue :
anglais

La théorie Queer, la science et la stratégie

Né ainsi? Les implications juridiques, éthiques et politiques des recherches sur le développement de l'orientation sexuelle

Au cours des dernières décennies, la recherche scientifique sur la façon dont l’homosexualité se développe a captivé l’attention des médias et de ceux intéressés par les enjeux légaux, politiques, sociaux et éthiques des LGBT. Plusieurs personnes en sont venues à dire que les LGBT sont «nés ainsi.» Cet atelier portera sur des recherches actuelles sur l’orientation sexuelle et des implications de celle-ci dans différents contextes. Les orateurs disposent de différentes perspectives et expertises sur le sujet. Ils aborderont le sujet de façon accessible avec l’intention d’encourager la discussion entre les conférenciers et l’auditoire à propos de la recherche scientifique et sa signification.

Edward Stein, Professeur de droit et directeur du programme de droit familial, politiques et bioéthiques (États-Unis)
William Byne, Professeur associé, Mount Sinai School of Medicine (États-Unis)
Samuel Marcosson, Doyen associé à la vie étudiante et professeur, Louis D. Brandeis, School of Law, University of Louisville (États-Unis)
Gary Mucciaroni, Professeur associé et président, Department of Political Science, Temple University (États-Unis)

Salle :
512-C
Langue :
anglais

La théorie Queer, la science et la stratégie

Les droits des LGBT: religion, tolérance et communautés culturelles

Cet atelier présentera de près des politiques exclusives «justifiées» au nom de la religion ou de la morale dans le contexte de l’état des droits des sociétés et proposera une façon conceptuelle et logique de contrecarrer ces politiques. Cette partie de l’atelier devrait amener l’auditoire à une meilleure compréhension des défis qui motivent religieusement l’action politique et offre une introduction complète des éléments au cœur de la structure de la tolérance politique radicale. L’atelier élaborera aussi sur les manières dans lesquelles les discussions actuelles sur le multiculturalisme a tenté d’inclure les thèmes de tolérance et de respect dans les discussions sur les différentes communautés culturelles. L’atelier parlera aussi des attaques sur les droits des LGBT à travers l’usage des pratiques idéologiques de sécurité nationale. Finalement, un conférencier fera une présentation intitulée «Human Rights and Homo-sectuals: The International Politics of Sexuality, Religion, and the Law», dans laquelle il commentera que les droits humains internationaux ne respectent pas adéquatement les diverses religions des personnes et leurs identités sexuelles.

Roberto Jovel, Doctorant, Université du Québec à Montréal (Canada)
Annamari Vitikainen, Chercheuse, Helsinki University (Finlande)
Jeff Redding, Yale Law School (États-Unis)

Salle :
512-G
Langue :
anglais

Construire des alliances stratégiques

Bâtir des relations internationales afin d'influencer les changements mondiaux pour les asiatiques gais

Cet atelier est une table ronde traitant du plan d’action des commu-nautés asiatiques «queers» en Asie et ailleurs. La façon de bâtir des partenariats internationaux dynamiques pour provoquer le changement social sera également abordée.

Alan Li, Président-fondateur, Asian Community AIDS Services (Canada)
Andre Goh, Asian Community AIDS Services (Canada)
Keith Wong (Canada)

Salle :
513-F
Langue :
anglais

Construire des alliances stratégiques

Contre la guerre?

Cet atelier analysera comment et pourquoi plusieurs militants LGBT joignent les mouvements anti-guerre. Il est évident que les services sociaux comme les services de soins de santé, d’éducation et de logement sont mis à mal lorsque les priorités de l’État sont guerrières. La communauté LGBT a particulièrement besoin de services et de recherches pour contrer le sida. Un traitement ne sera jamais adéquat tant que les États-Unis dépenseront autant pour le militarisme que le reste du monde combiné.

Bob Schwartz, Membre, Gay Liberation Network (États-Unis)
Edgar Oscar Atadero, Président, ProGay Philippines (Philippines)
Andy Thayer, Action nationale, DontAmend.com (États-Unis)

Salle :
516-E
Langue :
anglais

COMMENT LES HÉTÉROSEXUELS PEUVENT APPUYER LE MOUVEMENT LGBT

Parents, Families and Friends of Lesbians and Gays (PFLAG): devenir international grâce au soutien, à l'éducation et au militantisme

Cette table ronde vise à discuter, avec les participants, des expériences de travail du Parents, Families and Friends of Lesbians and Gays (PFLAG) comme modèle aux États-Unis et dans ses États, en Amérique latine et aux Philippines. Le but est d’étudier le modèle de PFLAG et de saisir les opportunités pour qu’il s’implante efficacement dans d’autres pays à travers le monde. Cet atelier est en fait un mini-sommet pour évaluer et planifier des moyens d’encourager la mission de soutien, d’éducation et de militantisme au sein des familles et amis des personnes LGBT à travers le monde.

Ron Schlittler, Adjoint-général, PFLAG (États-Unis)
Nila G. Marrone, PFLAG (États-Unis)
Belinda Dronkers, Présidente de l’Asie et Pacifique, PFLAG (États-Unis)

Salle :
513-B
Langues :
anglais
espagnol

L'éducation publique et les politiques pour combattre l'homophobie et la discrimination

Éduquer, briser les barrières de la communauté et faire la différence!

D’abord, un orateur abordera la situation du système d’éducation au Québec. Du primaire à l’université, les enseignants et le personnel des institutions scolaires doivent composer avec le fait que jusqu’à deux élèves sur dix vivent des relations amoureuses ou sexuelles avec des partenaires de leur sexe, que plusieurs élèves ont des parents qui vivent en couple de conjoints de même sexe, que des collègues (parfois eux-mêmes) sont gais, lesbiennes, bisexuels ou transsexuels. Toutefois, l’école est trop souvent réticente à reconnaître ces réalités et à les prendre en compte. En seconde partie, des intervenants discuteront des actions politiques sur le terrain du GRIS-Montréal. L’organisation démystifie l’homosexualité à travers des interventions sociales dans les écoles secondaires, les collèges et les universités. Ils préparent également des ateliers pour les immigrants et les travailleurs sociaux. Le but de la présentation est de montrer que la présence sociale et politique du GRIS-Montréal contribue à renforcer la collaboration entre les communautés. En tant que groupe social, l’action de GRIS-Montréal offre une voie pour éduquer la société à propos des réalités de l’homosexualité.

Michel Dorais, Ph. D., Université Laval (Canada)
Martin Girard, Coordonnateur-fondateur, GRIS-Montréal (Canada)
Gilbert Émond, Coordonnateur de recherche, GRIS-Montréal (Canada)

Salle :
512-D
Langue :
français

L'éducation publique et les politiques pour combattre l'homophobie et la discrimination

La diversité sexuelle dans les écoles du Canada, du Royaume-Uni et d'Australie

Touchant à la fois à la santé, à l’éducation et à la moralité, l’éducation sexuelle a été un domaine de lutte politique pour la communauté gaie et lesbienne dans de nombreuses juridictions. Un orateur soulignera les réformes progressistes qui ont été accomplies dans ce domaine depuis l’élection du parti travailliste en 1997 en Angleterre. Ensuite, le sujet de la reconnaissance de la diversité sexuelle à l’école publique au Canada sera discuté. Il s’agit d’une analyse comparative entre les écoles qui ont reconnu cette diversité sexuelle dans leur corps enseignants et parmi leurs étudiants. La dernière partie de l’atelier sera consacrée à l’école et aux jeunes LGBT qui y font leur «coming out».

Daniel Monk, Chargé de cours en droit, University of London (Royaume-Uni)
David Rayside, Directeur, Centre for Sexual Diversity, University of Toronto (Canada)
Vadim Doubine, Membre, ILGA (Bruxelles), boyZout (Australie)

Salle :
521-B
Langue :
anglais

La violence contre et au sein de la communauté LGBT au Canada

La première partie de cet atelier portera sur l'homicide, en 2003, de Aaron Webster, et analysera deux jugements légaux obtenus suite au procès des deux jeunes accusés de sa mort. Ensuite, le projet Safety Under the Rainbow (SUTR), une coalition d'organismes LGBTT albertaines qui travaillent de pair à la sensibilisation de la violence dirigée contre et au sein des communautés LGBTT, sera présenté. Plus spécifiquement, le SUTR offre des formations, mène des recherches et crée des alliances de façon à pouvoir travailler conjointement sur trois théma-tiques : 1) le harcèlement due à l’homophobie chez les jeunes, 2) la violence domestique chez les couples de même sexe formés de partenaires intimes femmes, et 3) la violence domestique chez les couples de même sexe formés de partenaires intimes hommes. Les membres du comité sont issus de différentes organisations.

Allyson Lunny, Law and Society, York University (Canada)
Mélissa Luhtanen, éducatrice sur les droits humains, Alberta Civil Liberties Research Centre (Canada)

Salle :
512-B
Langue :
anglais

L'immigration, les réfugiés et la liberté de mouvement

Un amour en exil: l'immigration et les couples binationaux de même sexe

La mondialisation ne concerne plus seulement le monde des affaires. Les voyages à bas prix, l’Internet, les salles de clavardage et d’autres événements de même nature font davantage pour les affaires étrangères que pour Condoleeza Rice !

Ainsi, qu’arrive-t-il lorsqu’un garçon rencontre un autre garçon durant ses vacances exotiques à l’étranger? Ou, si vous rencontriez la fille de vos rêves pendant le tournoi de billard des Outgames? Attention, cet accent étranger tellement sexy pourrait vous en coûter plus que vous ne l’auriez pensé. Seulement 17 pays dans le monde reconnaissent les couples de même sexe en terme d’immigration. De plus en plus d’entre nous sommes choqués d’apprendre que rencontrer la femme ou l’homme de ses rêves signifie devoir choisir entre l’exil et/ou de longues périodes de séparation. L’exil vous attend-il? Venez découvrir des couples qui ont eu le courage de reconstruire leurs vies et de partager les joies et les obstacles de la romance à distance.

Martha McDevitt-Pugh, présidente, Love Exiles Foundation (Pays-Bas)
Robert Bragar, Membre du conseil, Love Exiles Foundation (Pays-Bas)
Lin McDevitt-Pugh, Membre du conseil, Love Exiles Foundation (Pays-Bas)
Gordon Stewart, Exilé

Salle :
511-C
Langue :
anglais

Les droits humains des LGBT en Asie

Les minorités sexuelles au Sri Lanka et au Népal

La première partie de cette présentation se concentrera sur les résultats des évaluations sur l’exclusion sociale des minorités sexuelles et/ou de genres au Népal. Par la suite, la question de l’affirmation de soi en tant que LGBT au Népal sera discutée, puisqu’il s’agit encore aujourd’hui d’un sujet qui génère beaucoup de craintes. Une autre partie de l’atelier portera sur les problèmes prioritaires quant à la santé sexuelle, psychologique, émotionnelle et physique des LGBT en Asie. Le sujet des mariages forcés sera aussi abordé.

Manjula Sampath, Membre, Equal Ground (Sri Lanka)
Shiva lal Acharya, Membre, Blue Diamond Society (Inde)

Salle :
512-C
Langue :
anglais

Les droits humains des LGBT dans les mondes musulman et arabe

Les droits humains des LGBT en Iran

Le cœur de cet atelier illustrera les conditions sous lesquelles les LGBT vivent en Iran. L’emphase sera mise sur l’utilisation par l’Iran de la torture et d’exécutions publiques et de l’utilisation par le PGLO de l’Internet en tant qu’outil de soutien à la communauté LGBT d’Iran. Le sujet de recherche sur l’asile sera aussi abordé. Plusieurs relations de premier plan seront appelées par la communauté internationale à soutenir la communauté LGBT face à l’oppression sous la loi de la Charia.

Arsham Parsi, porte-parole et secrétaire des affaires des droits humains, PGLO (Iran)
Benjamin Bradshaw (États-Unis)

Salle :
511-B
Langue :
anglais

Les droits humains des LBGT en Amérique latine

Les droits humains des LGBT au Brésil?: la citoyenneté lesbienne, un projet d'une association nationale (ABGLT) et le rôle des parades de la Fierté gaie

L’atelier présentera d’abord les résultats d’un cours d’une durée de trois mois donné à des femmes lesbiennes, bisexuelles et hétérosexuelles sur l’histoire, les droits, la législation, la culture et l’éducation au Brésil. Le but était de rendre la discussion plus facile et que les participantes prennent conscience de leurs droits et du besoin de militantisme LGBT. Ensuite, un conférencier partagera son expérience du Projeto Aliades qui a permis l’élaboration de lois au parlement brésilien pour promouvoir les droits des LGBT. Cette expérience impliquait une mobilisation sur le terrain, des partenariats avec les médias LGBT et une articulation avec le Parliamentary Front for Free Sexual Expression. Finalement, le rôle et l’importance des parades de la fierté gaie seront discutés. Les résultats attendus de tels événements sont de faire tomber les barrières des préjugés et des stéréotypes. À travers la visibilité ainsi offerte et un contact direct avec la communauté LGBT, toute la société peut réviser certains concepts et changer leurs attitudes. C’est un lent processus de transformation culturelle pour lequel les parades de la fierté gaie sont essentielles.

Bruna Pimentel Cilento, coordonnatrice administrative, Lesbian Citizenship Course (Brésil)
Antonio Luiz Martins dos Reis, secrétaire général, Brazilian Gay, Lesbian and Transgender Association (Brésil)
Renato Baldin, Associação da Parada do Orgulho de LGBT de São Paulo (Brésil)

Salle :
521-A
Langue :
portugais

Les droits humains des LBGT en Amérique latine

Diversité sexuelle à Cuba: les personnes LGBT

CENESEX (Centro Nacional de Educación Sexual) oriente son travail à l’éducation du public sur la diversité sexuelle présente à Cuba et cherche à accroître l’ouverture sociale des personnes lesbiennes, gaies et bisexuelles, ainsi que celle des couples de même sexe et enfin, d’améliorer leur situation légale. Plusieurs personnes en dehors de Cuba croient que les personnes LGB y sont oppressées, en faisant référence au livre ou au film à la mémoire de Reynaldo Arenas (1943-1990), «Before Night Falls» («Antes de que anochezca»). Or, les choses ont changés, spécialement depuis la sortie du film «Strawberry and Chocolat» («Fresa y chocolate») en 1994. En 1997, Cuba à éliminer la dernière discrimination fondée sur l’orientation sexuelle de la loi criminelle (le Royaume-Uni en a fait autant qu’en 2003). En 2006, le premier personnage ouvertement gai est apparu à la télévision dans la série «The Hidden Face of the Moon» («La cara oculta de la luna») et une loi proposant l’interdiction de la discrimination sur l’orientation sexuelle a été projetée. Les orateurs discuteront de ces changements sociaux et légaux.

Robert Wintemute, professeur de droit, King’s College de Londres (Royaume-Uni; Canada)
Mariela Castro Espín, directrice, Centro Nacional de Education Sexual (CENESEX) (Cuba)
Liván Soto González, avocat, Centro Nacional de Education Sexual (CENESEX) (Cuba)
Norma Guillard Lamonta, groupe lesbien, Centro Nacional de Education Sexual (CENESEX) (Cuba)

Salle :
515-B
Langue :
espagnol

Les droits humains des LBGT en Amérique latine

De l'émancipation à la solidarité: où se situé le mouvement LGBT en Amérique latine ?

Le but de cet atelier est de faciliter la réflexion sur la situation actuelle du mouvement LGBT en Amérique latine, ses progrès et les tâches à accomplir.

Sylvia Calzada,Taller Lésbico Creativo (Porto Rico)
Anibal Jose Martinez, Centro Nicaraguense Para el Desarrollo Humano (Nicaragua)
Timothy Frasca (Chili)
Marcela Sánchez Buitrago, Diversa Colombia (Colombie)
Gloria Careaga-Pérez, El closet de Sor Juana (Mexique)

Salle :
510-C
Langues :
anglais
français
espagnol

Les enjeux des transgenres, transexuels et intersexués

À qui appartiennent nos corps? Les droits humains et les personnes intersexuées

Nous proposons un atelier sur les lois en vigueur dans la plupart des pays qui pratiquent des mutilations génitales chez les enfants intersexués, souvent suivies de traitements hormonaux, afin de les rendre «normaux». Ce processus de «normalisation» des enfants intersexués, sans leur consentement, est sanctionné par la plupart des pays pour assurer le maintien de la construction binaire du sexe. Cette construction bipolaire des sexes n’est pas naturelle. Elle est plutôt arbitraire, puisque la diversité biologique est telle que l’on observe une grande variété de sexes possibles qui s’échelonnent sur un spectre de façon graduelle où l’un chevauche imperceptiblement l’autre, ce qui rend toute détermination précise du sexe d’un individu problématique. Nous parlerons de cette construction binaire qui nous opprime tous et l’effet d’un tel système sur les hermaphrodites aujourd’hui et dans le passé et de l’homophobie et la misogynie qui perpétuent ce système mutilateur, non seulement les intersexués.

Joëlle-Circé Laramée, Vice-présidente, Organisation Intersex International (Canada)
Curtis Hinkle, Président, Organisation Intersex International (Canada)
Lucie Gosselin, Organisation Intersex International (Canada)

Salle :
512-F
Langue :
anglais

Les enjeux des LGBT de couleur

Les stratégies pour éradiquer l'homophobie envers les Noirs

Une partie de l’atelier portera sur l’hétérosexisme fait aux noirs et l’homophobie envers les hommes homosexuels noirs natifs des Caraïbes et du Canada. L’atelier explorera aussi le fait que la pensée hétérosexiste noire est fondée sur des attentes très spécifiques de la masculinité. L’autre partie de l’atelier abordera le travail sur la ligne de front du mouvement LGBT en Amérique. Trois militants du National Black Justice Coalition présenteront de l’information sur l’état actuel des LGBT noirs américains avec un regard particulier sur le mariage, la famille et la religion. La National Black Justice Coalition est la seule organisation nationale de droits civils qui traite les problématiques des noirs LGBT et de leurs alliés.

Wesley Crichlow, Professeur, University of Ontario (Canada)
Ray Daniels, Directeur des communications, National Black Justice Coalition (États-Unis)
Alexander Robinson, Directeur général, National Black Justice Coalition (États-Unis)
Sylvia Rhue, Directrice des affaires religieuses, National Black Justice Coalition
(États-Unis)

Salle :
516-A
Langue :
anglais

Les enjeux des LGBT plus âgés

Vieillir au Canada: comprendre et subvenir aux besoins des LGBT plus âgés

Cet atelier s’attardera sur les défis et les solutions que doivent surmonter les gais et lesbiennes plus âgés pour l’accès aux services de soins de santé à travers le Canada. Cet atelier débutera par la présentation d’information recueillie auprès de personnes âgées, de gérontologues et d’infirmiers de trois grandes villes canadiennes. Une attention particulière sera portée aux obstacles du système de santé et comment la communauté LGBT peut traverser ces obstacles et/ou tout simplement les retirer. L’homophobie institutionnalisée sera également discutée, ainsi que son impact sur l’accès aux services des personnes âgées LGBT. La dernière partie de l’atelier donnera l’opportunité à l’auditoire de dialoguer avec les oratrices sur des approches qui peuvent améliorer les conditions des LGBT d’un certain âge, ainsi que les objectifs que pourraient prendre les recherches et interventions en la matière.

Elizabeth Meyer, Doctorante, Université McGill (Canada)
Line Chamberland, Professeure et chercheuse, Université du Québec à Montréal (Canada)
Josette Bourque (Canada)

Salle :
513-C
Langue :
français

Les enjeux des LGBT des régions rurales ou isolées

Créer des liens ruraux et régionaux arc-en-ciel au Canada et en Australie

Cet atelier traitera de l’implantation et de la gestion d’un projet comme «Opening Closet», qui vise à rendre certains services plus accessibles aux personnes LGBT, dans un espace géographique très étendu, tel celui de l’Australie de l’Ouest. Dans la seconde partie de l’atelier, les orateurs discuteront de la sécurité dans les régions rurales, de l’isolement et du vieillissement en campagne des personnes LGBT.

Kerstin Stender, directrice et coordonnatrice de projet, Opening Closets Project (Australie)
Sandra Norman, assistance de projet, Opening Closets Project (Australie)
JoAnne Brooks, PRIDE Renfrew (Canada)
Joyce Drouin, PRIDE Renfrew (Canada)

Salle :
512-E
Langue :
anglais

Le rôle des syndicats mondiaux dans l'accomplissement des droits des travailleurs LGBT

Au cours des cinq à dix dernières années, la plupart des syndicats mondiaux se sont donnés pour mandat de lutter contre la discrimination sous toutes ses formes, incluant l’orientation sexuelle et l’identité de genres. Au Congrès de Miyasaki en décembre 2004, l’ICFTU a réaffirmé le mandat du 17e congrès, qui était de produire des efforts et des ressources afin de surmonter la discrimination sur la base de l’orientation sexuelle en milieu de travail. Le Congrès a invité les syndicats à lutter contre les injustices et l’intolérance au travail, dans la société, qu’au sein même des syndicats. L’ ETUC est allé dans le même sens au Congrès de Prague en 2003, tout comme d’autres organisations régionales et fédérations syndicales mondiales.  L’atelier se concentrera ainsi sur le rôle que jouent ou devraient jouer les syndicats mondiaux sur la sphère internationale, par exemple au sein de l’Organisation mondiale du commerce.

Leontine Bijleveld, Membre du comité exécutif, International Confederation of Free Trade Unions (Pays-Bas)
Deborah Bourque, Membre du comité exécutif, UNI Global Union (Canada)
Bob Chase, Président, EI-PSI GLBT Forum

anglais
français
espagnol

L'emploi, le milieu emploi et les syndicats

Ni plus ni moins, comme tout le monde

Toutes les organisations ont besoin d’outils pour promouvoir les droits des gais et des lesbiennes en leur sein. L’égalité juridique ne signifiant pas nécessairement l’égalité de traitement dans le quotidien, il est primordial que chaque organisation fasse des efforts pour sensibiliser ses propres membres qui deviendront les ambassadeurs de changement social. Inspiré par l’expérience de GRIS (Groupe de recherche et d’intervention sociale homosexuelle), le groupe de travail gai et lesbien de la CSN a créé un document d’animation visant à combattre l’homophobie. L’atelier vise à présenter les principes qui ont conduit à l’élaboration des outils et des activités de sensibilisation, les objectifs visés, les orientations liées au contenu et les différentes réactions suscitées par ces activités. Le droit à la différence doit-il inclure le droit à l’indifférence? N’est-on pas ni plus ni moins comme tout le monde ?

Francis Lagacé, Membre, Groupe de travail des gais et lesbiennes (Canada)
Jacques Tricot, Membre, Groupe de travail des gais et lesbiennes (Canada)
Dominique Dubuc, Enseignante, Cégep de Sherbrooke (Canada)
Sophie Rousseau, Responsable du dossier, Conseil Central de Québec de la CSN (Canada)

Salle :
510-A
Langues :
anglais
français
espagnol

L'éducation

«Beneath the Surface» - Comment soulever la problématique de l'orientation sexuelle et de l'homophobie dans un environnement éducatif

«Beneath the Surface» est un projet de l’Union européenne au sein du programme Égalité. Ce programme vise à combattre toutes sortes de discrimination et d’exclusion sur le marché du travail. «Beneath the Surface» se concentre sur la discrimination fondée sur l’orientation sexuelle, plus particulièrement en milieu scolaire. Dans cet atelier, les oratrices présenteront d’abord, des méthodes pour aborder la problématique de l’orientation sexuelle comme un aspect de l’environnement de travail du personnel d’une école, ensuite, des recherches sur l’orientation sexuelle et les problématiques scolaires et finalement, des expériences en milieu de travail et les stratégies pour intéresser les organisations scolaires sur l’orientation sexuelle comme élément de l’environnement de travail.

Christine Gilljam, directrice de développement, Office of the Ombudsman against Discrimination on the grounds of Sexual Orientation (Suède)
Anette Sjödin, chargée de projet, Swedish Federation for Lesbian, Gay and Transgender Rights (Suède)
Love Nordenmark, gestionnaire pour l’égalité, Stockholm School of Education (Suède)

Salle :
513-A
Langue :
anglais

Les soins de santé et les autres services

Accès aux soins de santé: rapport d'études dans cinq pays européens

Cet atelier présentera les résultats d’une étude portant sur des actions à prendre, des mesures de coopération et des outils pour soutenir le travail dans le domaine des soins de santé en région. L’atelier traitera aussi de la question de la santé en lien avec l’égalité et l’inclusion sociale dans les programmes d’institutions européennes.

Miha Lobnik et Evelyne Paradis, ILGA-Europe (Belgique)
Maxim Anmeghichean, directeur de programmes, ILGA-Europe (Moldova)

Salle :
515-C
Langue :
anglais

Les soins de santé et les autres services

Les services publics comme facteur d'égalité sociale pour notre communauté

Les citoyens «queers» comptent sur les services publics peu importe où ils vivent. Les services publics sont des facteurs d’égalité sociale et sont essentiels aux communautés. L’accès aux soins de santé, à l’éducation et à l’eau dépend du pourvoyeur des services et du degré de considération des besoins de la communauté LGBT. La privatisation des services publics affaiblit l’égalité sociale en réduisant l’accès public et le contrôle. À travers une table ronde et les interventions de l’auditoire, cet atelier explorera la relation entre les services publics et l’égalité sociale. Comment des citoyens «queers» peuvent-ils assurer que les services publics répondent à leurs besoins? Qu’arrive-t-il lorsque des compagnies transnationales remplacent les services publics?

Bill Pegler, Syndicat canadien de la fonction publique (Canada)
Martine Stonehouse, Syndicat canadien de la fonction publique (Canada)
Fred Hahn, Syndicat canadien de la fonction publique (Canada)
Dale McClure, Syndicat canadien de la fonction publique (Canada)

Salle :
513-E
Langue :
anglais

La parentalité

Être lesbienne: maternité et famille en Australie

Cet atelier abordera les définitions de la famille et la configuration familiale, des thèmes importants pour la compréhension des expériences contemporaines de mères lesbiennes. Les oratrices s’appuieront sur une récente recherche australienne qui utilise des entrevues intergénérationnelles de différentes familles, explorant comme les parents, les enfants et les grands-parents décrivent et présentent leurs familles publiquement. Les recherches suggèrent qu’il y a une différence marquée entre les familles reconstituées de mères lesbiennes et les familles où l’enfant est conçu et élevé dès sa naissance par des mères lesbiennes. Les conférencières indiqueront également plus particulièrement la difficulté de se faire reconnaître par l’enfant dans un rôle d’un parent, alors qu’il n’y a pas de reconnaissance sociale ou de protection légale dans la plupart des états australiens.

Aussi, les présentatrices parleront du Royal Women’s Hospital (RWH) qui a entrepris un projet intitulé «Lesbian Health Project» en 2000. Partiellement en raison de l’intérêt des lesbiennes voulant fonder une famille, l’unité de promotion de la santé de l’hôpital a noté que les femmes mettaient leur santé à risque en tentant de concevoir un enfant sans assistance médicale. La peur d’être discriminée et leur volonté de ne pas attirer l’attention sur leur situation poussaient les lesbiennes à entretenir des relations légales précaires avec des donneurs. Les mères non-biologiques, quant à elles, échouaient à protéger légalement leur relation avec l’enfant.

Rhonda Brown, chargée de cours en soins infirmiers, La Trobe University (Australie)
Ruth McNair, chargée de cours senior en médecine générale, University of Melbourne (Australie)

Salle :
512-H
Langue :
anglais

Reconnaissance des couples de même sexe

Les couples de même sexe en Argentine

L’objectif de cet atelier est d’analyser et de discuter des réussites sociales et légales de la communauté homosexuelle d’argentine reliées à la promotion et l’approbation de la Loi sur l’Union civile à Buenos Aires, ainsi que la présentation du projet de loi nationale sur l’union civile au parlement national. La présentation donnera également aux participants un aperçu de la situation des couples de même sexe dans la nouvelle législation de l’Argentine. Un orateur fera l’analyse de la constitution nationale et de la jurisprudence des cours de justice provinciales et nationale.

Eugenio Raul Zaffaroni, juge, Cour suprême de justice de la nation (Argentine)
Laura Antonella Arnés, coordonnatrice, La Fulana (Argentine)
Pedro Anibal Paradiso Sottile, Hacia La Union Civil Nacional (Argentine)
Leonardo J. Raznovich, Canterbury Christ Church University (Royaume-Uni)

Salle :
511-A
Langue :
espagnol