1^er prix :
7 nuits à l'hôtel Le Méridien Versailles-Montréal (étoiles) pour deux pendant la durée des jeux (Outgames 2006) et un bon de voyage pour deux sur les ailes d’Air Canada (service hospitalité valeur maximale de 6 000 $ CAD) ainsi qu’une croisière de jour pour explorer la ville, son histoire et des découvertes étonnantes (valeur de 7 200 $ CAD).

2^e prix :
Un aller-retour VIA1 avec VIA Rail de Montréal à Québec, 2 nuits à l'hôtel 71 (4 étoiles) à Québec, un souper-spectacle au Casino de Montréal, un tour de ville accompagné par un guide gay-friendly qui vous fera découvrir Montréal et ses charmes ainsi qu’une croisière de jour pour explorer la ville, son histoire et des découvertes étonnantes.
(valeur de 1 460 $ CAD).

3^e prix :
Un tour de ville accompagné par un guide gay-friendly qui vous fera découvrir Montréal et ses charmes ainsi qu’une croisière de jour pour explorer la ville, son histoire et des découvertes étonnantes (valeur de 300 $ CAD).

Pour gagner, le(la) participant(e) sélectionné(e) devra avoir correctement répondu à la question d’habileté mathématique trouvée sur le formulaire de participation officiel en ligne. Suivant le tirage, un représentant de Outbyview.com avisera le participant sélectionné par téléphone au numéro de téléphone résidentiel donné sur le formulaire de participation. S’il est impossible de rejoindre le participant sélectionné par téléphone dans les cinq (5) jours suivants le tirage, tous ses droits au prix seront déchus et un autre formulaire de participation sera tiré au cinquième (5e) jour et le processus de contacter le participant alternatif sera répété jusqu’à temps que le prix soit remis. La remise du prix est prévue le 1er mars 2006 à 15:00 (heure de l’Est) lorsque le nom du (de la) gagnant(e) sera rendu public par Outbyview.com. Dans l’éventualité où le prix n’a pas été accordé au (à la) gagnant(e), le prix sera réputé déchu.

Suite à l’acceptation du prix, la remise du prix est conditionnelle à la signature par le (la) gagnant(e) et son compagnon (sa compagne) de voyage d’un formulaire de dénonciation et renonciation, lequel est dans la forme déterminée par Outbyview.com confirmant la conformité avec les règlements du Concours, l’acceptation du prix tel qu’offert et déchargeant les Commanditaires ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, employés, représentants et agents de toute responsabilité découlant du Concours et du prix. Ledit formulaire de dénonciation et renonciation doit être retourné à Outbyview.com dans les quatorze (14) jours suivant sa réception par le (la) gagnant(e). Si ces conditions ne sont pas remplies, le prix sera considéré déchu. Outbyview.com rendra le prix disponible au (à la) gagnant(e) et Outbyview.com ou son agent contactera le (la) gagnant(e) pour déterminer la manière dont il prendra possession de son prix.

En participant à ce Concours, Le(la) gagnant(e) ainsi que son compagnon (sa compagne) consentent, sans recevoir de compensation additionnelle, à ce que leurs noms, adresses (ville et état/province), voix ou commentaires et photographies soient utilisés à des fins publicitaires ou promotionnelles par les Commanditaires.

Ce Concours est assujetti aux lois et règlements fédéraux, provinciaux et municipaux.

Le Concours est géré par les Commanditaires. Les Commanditaires n’assument aucune responsabilité pour les formulaires de participation qui sont reçus après la Date de fermeture du Concours, perdus, volés, mal acheminés, illisibles, incomplets, falsifiés, insuffisamment affranchis ou détruits et tels formulaires sont nuls. Les Commanditaires n’assumeront aucune responsabilité pour tout problème, panne, mauvais fonctionnement technique d’une ligne de réseau, systèmes d’ordinateurs en ligne, téléphone, périphérique, logiciel, serveur, fournisseurs, courriel, navigateur ou mauvais fonctionnement technique qui pourrait se produire (incluant sans limitation un problème de transmission ou la non-transmission d’un formulaire de participation) peu importe la cause. Les Commanditaires ne sont aucunement responsables pour de l’information erronée ou inexacte, qu’elle soit causée par les utilisateurs du site Internet ou par l’équipement ou les programmes associés avec ou utilisés par le Concours ou par une erreur technique ou humaine qui aurait pu se produire lors du traitement des formulaires de participation. Les Commanditaires n’assument aucune responsabilité pour toute erreur, omission, interruption, perte, défaut, délai relativement à l’opération ou la transmission, panne des lignes de communication, vol ou destruction ou accès interdit aux, ou modification des formulaires de participation. Les Commanditaires ne sont pas responsables pour les blessures ou dommages qui pourraient résulter de la tenue du Concours. Les formulaires de participation qui ont été falsifiés ou modifiés sont nuls. Tous les formulaires de participation deviennent la propriété des Commanditaires et ne seront pas retournés aux participants. Outbyview.com se réserve le droit de détruire tous les documents afférents au Concours une fois que le délai de conservation exigé par la loi est expiré. Les Commanditaires se réservent le droit, à leur entière discrétion, d’annuler, modifier ou remettre le Concours à n’importe quel moment sans préavis si un facteur empêche le déroulement du Concours en vertu des présents règlements ou en conformité avec toute loi, règlement ou politique de n’importe quelle entité ayant juridiction sur Outbyview.com.

En participant au Concours, les participants reconnaissent avoir lu et compris les présents règlements et acceptent d’être liés par ceux-ci et de s’y conformer en plus d’attester que ces règlements sont compréhensibles et raisonnablement disponibles pour consultation. Les décisions de Outbyview.com sont finales et lient tous les participants.

Le (la) gagnant(e) et son compagnon (sa compagne) de voyage reconnaissent et acceptent que, à titre de condition d’avoir remporté et accepté le prix, les noms, adresses, numéros de téléphone et numéros de passeports seront divulgués aux fournisseurs de voyages tels que les compagnies aériennes et hôtels dans le but de finaliser les préparatifs du voyage.

Le voyage ne permet pas l’accumulation de miles Aéroplan.

Une fois le billet d’avion émis, les points d’origine et de destination ne peuvent être changés, le titre de transport n’est pas transférable ou monnayable et les surclassent sont interdits. Tout changement effectué à l’heure ou à la date du voyage sera sujet à des frais de changement de 50 CAD $ plus taxes. En cas de perte, le billet ne sera pas remplacé.

De temps à autre, Outbyview.com peut, avec le consentement du participant, utiliser les renseignements personnels fournis dans le formulaire de participation dans le but de i) communiquer avec le (la) gagnant(e) afin que ce dernier prenne possession du prix, ii) communiquer avec les participants directement relativement aux produits et services offerts par Outbyview.com, les 1ers Outgames et l’association Glisa dont des offres spéciales et de l’information sur les services de voyage; et effectuer un sondage relativement à l’efficacité du site Internet, de la publicité et des efforts de vente faits par Outbyview.com. Tous les participants doivent indiquer s’ils consentent ou non à ce que ces renseignements personnels fournis sur le formulaire de participation soient utilisés en cochant la case à cet effet qui se trouve sur le formulaire de participation officiel ou en l’indiquant sur le formulaire de participation fait à la main et envoyé par la poste. Pour de plus amples informations relativement à l’utilisation par Outbyview.com des renseignements personnels tel que décrit dans la Politique sur la protection des renseignements personnels et le respect de la vie privée adoptée par Outbyview.com, nous vous invitons à visiter le site Internet www.Outbyview.com.

Les noms des gagnants(es) peuvent être obtenus en écrivant au Concours Outgames, Outbyview.com, Place du Parc, 300 rue Léo-Pariseau, bureau 2410, Montréal (Québec) H2X 4C2 après le 1er mars 2006 et jusqu’au 15 mars 2006.

Un différend quant à l’organisation ou à la conduite d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux (la « Régie ») afin qu’il soit tranché. Un différend quant à l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d’une intervention pour tenter de le régler.