GÉNÉRAL
La natation sera l'un des plus importants volets des 1ers Outgames Montréal 2006. Cette discipline sportive accueillera un maximum de 1 500 nageurs. Nous vous recommandons de vous inscrire rapidement : les places risquent de partir très vite !

Les participants peuvent s'inscrire à un maximum de 6 épreuves individuelles, excluant les relais.

DATES
Les épreuves de natation se dérouleront du 30 juillet au 4 août 2006.

SANCTION
La compétition de natation est sanctionnée par la Fédération de natation du Québec (FNQ)

RÈGLEMENTATION
Les règlements de Swimming / Natation Canada seront en vigeur.

AFFILIATION
Tous les nageurs doivent être dûment affiliés auprès d'une fédération de natation reconnue membre de la FINA et avoir atteint l’âge de 18 ans au 30 juillet 2005. Une preuve d'affiliation pour l'année en cours devra être fournie en 2006, au moment de l'enregistrement des athlètes à Montréal.

FORMAT DE LA COMPÉTITION

ÉPREUVES DE RELAIS
Pour être admissibles aux relais, les nageurs devront s'être inscrits à au moins une épreuve individuelle pendant la compétition. Les équipes de relais doivent être obligatoirement formées de membres d'un seul club. Les équipes de relais mixtes doivent être composés de deux (2) hommes et de deux (2) femmes.

Nous demandons votre collaboration pour bien inscrire le code de votre club lors de l’inscription en ligne.

DÉROULEMENT
Sauf pour les épreuves du 800 mètres et du 1500 mètres libre, la répartition des séries sera faite à l'avance, du plus lent au plus rapide, en fonction des temps soumis et sans distinction d'âge et de sexe.

800 MÈTRES ET 1500 MÈTRES LIBRE
Les nageurs de ces deux épreuves devront confirmer leur participation sur place avant 8 h 30 le jour de l’épreuve au commis de course. L’attribution des couloirs s'effectuera du plus lent au plus rapide et sans distinction d'âge. Le comité de direction se réserve le droit de faire nager deux personnes du même sexe par couloir.

TEMPS SOUMIS
Les nageurs devront soumettre leurs temps pour un bassin de 50 mètres. Les inscriptions ne comportant pas d’indication de temps seront acceptées et seront réparties au début de chaque épreuve. Les équipes de relais devront soumettre un temps si elles désirent être réparties en fonction de leur vitesse.

Les détails du système seront affichés ici plus tard.

CHRONOMÉTRAGE
Le chronométrage électronique sera utilisé et supporté par un système de chronométrage semi-automatique. Des chronomètres manuels seront utilisés dans certaines épreuves.

PROCÉDURES D'ÉCHAUFFEMENT
Les procédures d'échauffement de Swimming / Natation Canada seront en vigueur durant la compétition.

Les règlements sur la sécurité en bassin de natation de la FNQ seront également en vigueur : http://www.fnq.qc.ca/securite.html.

CATÉGORIES D’ÂGE
Elles seront déterminées en fonction de l'âge au 31 décembre 2006.

Épreuves individuelles

Épreuves de relais
À organiser en fonction de l'âge total des membres de l’équipe en années entières. Les groupes d'âge des épreuves de relais sont les suivants :

HORAIRE DE LA COMPÉTITION
Le programme complet des épreuves sera affiché sur le site Internet après la clôture des inscriptions en avril 2006. L’heure de début de chaque jour de compétition de natation est prévue à 8 h 30. L’horaire détaillé sera disponible après la fin des inscriptions.

Voici l'ordre des épreuves :

ARBITRES ET OFFICIELS
Information à venir.

ACCRÉDITATION

Lors de l’accréditation, les participants provenant du Canada devront présenter une carte d’identité avec photo. Pour les participants provenant de tout autre pays, le passeport sera la pièce d’identification privilégiée. De plus, chaque participant devra fournir son numéro d'inscription.

Centre d'accréditation principal (Salle 220C Hall Viger)
Bénévoles
20 au 23 juillet	08:00 à 18:00	Palais des congrès de Montréal
Participants - Conférence
24 au 28 juillet	08:00 à 20:00	Palais des congrès de Montréal
Participants - Sport et culture
27 et 28 juillet	08:00 à 20:00	Palais des congrès de Montréal
29 juillet	08:00 à 18:00	Palais des congrès de Montréal
30 juillet	08:00 à 12:00	Palais des congrès de Montréal

Accréditation tardive (Services limités)
30 juillet au 5 août	08:00 à 18:00	Stade olympique (rotonde)
30 juillet au 3 août	08:00 à 18:00	Complexe sportif Claude-Robillard
4 août	08:00 à 14:00	Complexe sportif Claude-Robillard
30 juillet	12:00 à 18:00	Palais des congrès (5e étage)
31 juillet au 5 août	08:00 à 18:00	Palais des congrès (5e étage)

MÉDAILLES
Tous les participants aux 1ers Outgames mondiaux Montréal 2006 recevront une médaille de participation. Des médailles seront remises aux trois premières positions de chacune des catégories d’âge, et ce pour toutes les épreuves.

ACTIVITÉS SOCIALES

Out-Splash! est un spectacle aquatique jumelé à une compétition par équipe grandiose aux couleurs de l'arc-en-ciel. Tous les participants dans un sport aquatique sont invités à s'inscrire sans frais à la compétition artistique par équipe. Le thème de cette première édition sera " FLAMBOYANT / OUTRAGEOUS ".

Pour connaître tous les détails du « Out-Splash! », veuillez consulter cette page.

SITE ET TRANSPORT
La compétition se déroulera en 10 couloirs dans un bassin de 50 m à la piscine olympique du centre sportif qui se situe directement sous la Tour du Stade olympique. Plusieurs sports seront présents dans ce périmètre ce qui en fera un site de prédilection débordant d'activités. Un bassin d'échauffement adjacent de 50 mètres et de 5 couloirs sera accessible en tout temps durant les journées de compétition.

Piscines olympiques

Viau

LES SERVICES
Informations à venir.

COMITÉ ORGANISATEUR

• Sylvain Guibord, coordonnateur sportif pour Montréal 2006, responsable du comité de natation
• Carole Thomas et Benoit Dubuc (Fédération de natation du Québec et À Contre-Courant), directeurs de compétition
• Maurice Harvey et Suzanne White (À Contre-Courant et Fédération de natation du Québec), responsables des officiels
• André Montpetit (À Contre-Courant), responsable des inscriptions
• François Vitale (À Contre-Courant), responsable des équipements
• Gerry Sparrow, responsable des bénévoles
• Janis Warne (À Contre-Courant), responsable des communications

COORDONNATEUR AUX SPORTS
Pour toute information supplémentaire concernant la natation, veuillez consulter : swimming@montreal2006.org.

SUIVI DES INSCRIPTIONS
Consultez la page des statistiques vous permettant d'avoir un survol de la provenance des participants.